Word (comme Excel ou Powerpoint) a la fâcheuse tendance à coller du texte en essayant tant bien que mal de conserver le format d'origine plutôt que de coller le texte sans mise en forme. Personnellement c'est rarement ce que je souhaite.
J'ai trouvé qu'il existait une option pour contrôler ce comportement. On la trouve dans les options avancées de Word, tout du moins dans les versions 2007 et 2010 : dans Collage à partir d'autres application, sélectionnez Conserver le texte seulement.
Configuré pour coller le texte sans mise en forme, je trouve la suite Microsoft Office plus intuitive sur le copier-coller. Notez que si vous souhaitez conserver la mise en forme pour un collage, vous pourrez alors passer par un collage spécial ou par le petit menu contextuel qui s'affiche après avoir collé un texte et que l'on peut activer avec la touche Ctrl.
Des années que j'utilise Word, et seulement aujourd'hui je découvre ça !

J'ai découvert récemment 
Je viens de retrouver un petit lien du temps où j'étais sur Facebook[

Il y a deux ans[

