Je viens de me payer une nouvelle carte graphique, une nVidia (comme promis ;) ) et j'ai donc installé les drivers propriétaires sous ma Debian. J'ai eu un peu de mal à cause d'un conflit entre une option du noyau 2.6.21 et les drivers du site de nVidia.

FATAL: modpost: GPL-incompatible module nvidia.ko uses GPL-only symbol 'paravirt_ops'

J'ai fort heureusement trouvé un excellent guide.

Il faut donc : récupérer les souces du noyau et le recompiler en enlevant l'option Paravirtualization support dans ''Processor type and features". Grâce à la méthode Debian (avec make-kpkg, cette recompilation est assez simple).

Le module nVidia propriétaire (en téléchargement sur le site officiel de nVidia) se compile alors parfaitement et glxgears -info tourne à 18000 FPS, ce qui n'est pas trop mal ;)

Mise-à-jour le 30/07/2007 : voici un autre solution certainement plus simple, utilisant le module-assistant de Debian. (Source)

apt-get install nvidia-kernel-common module-assistant
m-a -i prepare
m-a a-i -i -t -f nvidia-kernel
depmod -a
apt-get install nvidia-glx nvidia-glx-dev

Le reste (modification du xorg.cong, etc. reste identique.